пятница, 25 декабря 2015 г.

1863-1864 m. sukilimo lietuviški pėdsakai Lvove

Šiandien Lvove išlikę bene daugiausia Ukrainoje istorinių vertybių, susietų su 1863 m. Sausio Sukilimu. Muziejų ir archyvų fonduose saugoma vertinga Lietuvos akademinei bendruomenei medžiaga. Tai liudija ir VšĮ  „Rytų Europos bendradarbiavimas“ 2015 m. įgyvendinto projekto rezultatai.

четверг, 10 декабря 2015 г.

Uprising of 1863: the Lithuanian traces in history of Lviv in explorers’ eyes of common historical memory

Today Lviv is the biggest keeper of historical sites of January uprising of 1863. Museum collections of the city keep outstanding materials, which cause a great interest for Lithuanian intelligentsia. This is a result of the research which was conducted by “EEC” Public Institute.

Повстання 1863 року: литовський слід у Львові очами дослідників спільної історичної пам’яті

На сьогодні Львів є одним з найбільших хранителів історичних пам’яток, пов’язаних із Січневим Повстанням 1863 року. Музейні фонди міста зберігають видатний матеріал, який представляє високий інтерес для академічного суспільства Литовської Республіки. Про це свідчать результати дослідження, проведеного за організаційної підтримки ГО «Східноєвропейське співробітництво».